.st0{fill:#FFFFFF;}

What to Write to Your Email List When It’s Still Small 

By  Csaba Borzasi

Stop treating every email like an audition. A small list is a friendly group chat, not a TED Talk – it’s where you practice, and the stakes are low.

Your job isn’t to sound impressive. It’s to be useful – and you already have the material: client questions, decisions, small wins, mistakes you fixed.

Pick one small thing from your week, answer three questions (What happened? What did I learn? What should you do in the same situation?) and send it.

A while back, I sent a survey to my list.

Four people replied and basically said: “Yep, that’s me.”

This one in particular nailed a super common situation.

I’m going to paste it exactly as-is:

“Hi Csaba,

I started filling out the survey, but got distracted and never finished it. Still, I appreciated seeing the breakdown of the results.

I definitely see myself in what you’ve shared.

I’m a service-based business offering email copywriting, and the two main things holding me back right now are:

1) actually getting subscribers (I have a very small underutilised list) and

2) knowing what to write to them.

I’m on a few lists from really strong copywriters and marketers, yourself included, and that sometimes makes me freeze.

I don’t feel like I’m at their level yet, so I’m often worried I’ll just end up repeating what I’ve learned from them instead of saying something original or useful.

I do have 5+ years of experience in an employed role, but not much as a freelancer, so I still feel like a student of the game who’s actively learning and applying as I go.

Your point about people wanting a system instead of more tactics really landed. That’s exactly where I’m at right now.”

If you felt your stomach do a tiny little “yep” while reading that, you’re not alone.

The Rapid Lead Activator book by Csaba Borzasi

Free book + AI assistant

Turn the Leads Already Joining Your List Into Buyers – Faster

The Rapid Lead Activator reveals the psychology-based framework I use to write welcome sequences that sell – without hype. Normally $9.99 on Amazon, yours free. Plus a bonus AI assistant that writes your first 5 welcome emails for you – in minutes, not days.

Send Me the Rapid Lead Activator →

Is a small email list worth writing to?

And if you’re in that place, this is the “belief shift” you need to hear next right now:

If your list is small, you aren’t “performing”…

You’re simply “practicing”

Look…

A tiny list is basically a friendly group chat.

It’s NOT a TED Talk…

And it’s NOT a Netflix special, okay?

It’s YOU talking to real people (and the stakes are low)

And the biggest mistake people make with a small list is acting like every email is an “audition”.

And so…

They wait until they feel “ready.”

They wait until they feel “original.”

They wait until they feel like the strongest copywriters they subscribe to.

Which is… one of the MOST unproductive things you could do!

And it’s also the exact reason your list stays small and unused.

Look…

Nobody’s gonna give you “permission” to nurture your audience more frequently.

You just have to… start… and the process itself will build up your confidence.

What is comparison block?

Now…

Let’s also talk about that freeze the reader described:

That freeze has a name.

No, it’s not the overused writer’s block…

It’s something I call:

“Comparison Block”

Comparison block – especially for service providers and people who put their face on their work – happens when you think your job is to sound impressive.

But that’s NOT your job, okay?

Your job… is to be useful.

Useful beats impressive.

And useful also happens to be way easier to write.

(Especially when you’re a service provider)

Why?

Because you already have usable material everywhere!

You have who knows how many recorded client calls…

You have files working with clients…

You have mistakes you can tell stories about….

I mean… you probably have little “AHA” moments you had this week!

That’s email content.

It’s ALL perfectly good email content!

How do you turn a small moment into a useful email?

Here’s a simple way to turn any of that into a useful email:

1 – Pick one small thing from this week.

This can be a client question…

A decision you made about something…

A tiny win…

A mistake you fixed…

Or any story that comes to your mind.

2 – Start freewriting and answer the following three questions:

– What happened?

– What did I learn?

– What should you do if you’re in the same situation?

That’s it.

Really… it can be as simple as that.

Turn any small moment into an email: what happened, what did I learn, what should you do in the same situation

And don’t be afraid to “sound like” someone whose work you’re also following.

That’s totally normal.

We all get influenced by others…

And the way your “Voice” becomes yours is by anchoring it in your real experience.

Your clients.

Your niche.

Your examples.

And yes, even your weird opinions :)

That’s where your voice comes from!

And guess what?

If your list is small, this is the BEST possible time to do it!

Why?

Because if you send a slightly awkward email to 83 people, it’s not like anyone “dies” or something like that :)))

BUT…

If you send nothing for six months, your list quietly goes to sleep.

A 3-email challenge for your small list

So here’s a tiny challenge for you:

Send three emails in the next week:

Email 1 is a mistake you made and what you’d do instead.

Email 2 is a client win and the real reason it worked.

Email 3 is the one thing you’d fix first if you were starting from scratch again.

If you do that, you’re not stuck anymore :)

You’re in motion…

And motion is the whole game!

(And once the first three are out, ask yourself the next question: should you email your list every day?)

If you want a full system for writing emails that sell – not just a challenge – my course Rainmaker Email Mastery walks you through it.

The Rapid Lead Activator book by Csaba Borzasi

Free book + AI assistant

Turn the Leads Already Joining Your List Into Buyers – Faster

The Rapid Lead Activator reveals the psychology-based framework I use to write welcome sequences that sell – without hype. Normally $9.99 on Amazon, yours free. Plus a bonus AI assistant that writes your first 5 welcome emails for you – in minutes, not days.

Send Me the Rapid Lead Activator →

-Csaba

Csaba Borzasi


Csaba Borzási is the founder of Game of Conversions. After spending 10 years learning the ins and outs of persuasion psychology, Csaba now focuses on what he loves most: helping ambitious entrepreneurs grow their online business and get more profitable customers. When he isn't geeking out on discovering how the human mind works, you can probably find him climbing a mountain, dancing salsa, or traveling around the globe.

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}
>